Imao je obièaj da trèi iz sobe u sobu samo da ništa ne bi propustio.
Han løb fra rum til rum for ikke at gå glip af noget.
Ako me pitaš da li je imao vremena zadaviti nekoga i stiæi na kartanje, da, imao je dovoljno vremena.
Hvis du spørger, om han havde tid til at kværke en inden spillet, så er svaret ja.
sve što sam imao je nestalo.
Alt, hvad jeg havde, er væk.
Imao je ženu i dvoje dece.
Vidnet havde en kone og to børn.
Da, ali imao je zajedno sranja koja ne postoje.
Han havde dyre ting som ikke findes.
Imao je dovoljno snage da rokne ova dva skota.
Han havde nok i sig til at tage sig af de 2 svin her.
Imao je probleme, ali se sabrao.
Han har sine problemer, men han tager sig sammen.
Imao je ženu i dvoje djece.
Han havde en kone og to børn.
Znaš, moj tata, imao je doktora koji je spalio to èudo, i posle toga me više niko nije ismevao.
Lægen brændte vorten af, og derefter, var der ingen som gjorde mere nar af mig.
Imao je drskosti da kaže da ste mu sve ovo poklonili!
Han havde den frækhed at sige, at De gav ham det.
Žan Valžana u kanalizaciji jedne noći, imao je leš preko ramena, nekog mladića koga je ubio u zlobnom napadu!
Jean Valjean i kloakken en nat. Havde et lig på slæb. En dreng han havde dræbt i et ondskabsfuldt angreb.
Uh, imao je ranije nekog tamo iza, ali, uh, mislim da je možda otišao.
Han sad deromme med en anden før. Jeg tror måske, de er gået.
Pre oko deset godina imao je problem s kartama.
For omkring ti år siden havde han en kæmpe spillegæld.
Imao je zamotuljke novčanica od 100 dolara.
Han havde bundter med 100 dollar sedler i lommen.
Imao je taj pogled u oèima.
Han... Han havde det her blik.
Ne slušajte ga, imao je potres mozga.
Glem ham. Han har slået hovedet.
Ajnstajn nije bio samo genije, imao je i sjajan smisao za humor.
Einstein var ikke kun brillant, han havde også humor.
Imao je ideju da æe vatrom da odvuèe pažnju šetaèa i spreèiti ih da doðu ovde.
Han havde denne ide om... Hvis han startede en ild, så ville vandrerne ikke komme her.
Imao je ženu, dr Tanja Lamden.
Der er hans enke, dr. Tanya Lamden.
I dok je jeo, bio je toliko sit - imao je otprilike 90 kg mesa u svom stomaku - i dok je jeo na jednu stranu usta, na drugu je povraćao.
Og imens han spiste den, han var så mæt -- han havde sikkert cirka 90 kilo kød i maven -- og i takt med, at han spiste i den ene side af munden, gylpede han ud af den anden side af munden.
Imao je platformu gde su se informacije povezivale jedna sa drugom, i onda ste mogli da ih povratite kada vam trebaju.
og han havde en platform hvor du koblede information til andet information, og så kunne du genkalde det.
Imao je prezentaciju na Jesenjoj zajedničkoj kompjuterskoj konferenciji 1968. godine.
Han gav en præsentation ved Fall Joint computer konferencen i 1968.
Jedan od momaka, imao je možda 22 godine, imao je povišenje oksitocina od 150%.
Og én af fyrene, han må have været 22, han havde 150% forøgelse af oxytocin.
Imao je velike obraze, nalik jabukama i kosu boje pšenice i delovao je jako fino.
med store æblekinder og korngyldent hår. Han virkede bare så sød.
Imao je širok osmeh na licu, što je u to vreme bilo neuobičajeno, jer su ga vesti uglavnom deprimirale.
Der var et stort smil på hans læber hvilket var usædvanligt dengang, fordi han blev for det meste kun deprimeret af nyhederne.
Imao je divne male zlatne jabuke i ona bi ga pretrčala, a on bi zakotrljao malu zlatnu jabuku.
Jo, han havde alle disse vidunderlige gyldne æbler. Hun løb foran og rullede et lille gyldent æble.
Imao je dobru kilažu na rođenju.
Han havde den rette vægt ved fødsel.
Prosto se opustio i imao je pogled prihvatanja na svom licu.
Han lagde sig simpelt hen tilbage med et udtryk af accept i sit ansigt.
I pošto tekst nije bio uklesan u kamenu, imao je slobodu da improvizuje.
Og fordi talen ikke var skrevet i sten, havde han frihed til at improvisere.
U jednom trenutku, i dalje štucajući, imao je seks sa svojom ženom.
stadigt hikkende, havde han sex med sin kone.
Pa, imao je svojih pet minuta i onda je nestao sa top lista i to se činilo kao kraj cele priče. Ali u neko vreme prošle godine, jedan mladi par se venčao.
Det havde sin dag i solen og derefter faldt den ud af hitlisterne. Og det lignede slutningen på dénhistorie. Men på et tidspunkt sidste år, blev et ungt par gift.
Imao je 498 ljudi koji su mu spremali večeru svako veče.
Han havde 498 folk, til at tilberede sit måltid hver aften.
0.52923583984375s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Han løb fra rum til rum for ikke at gå glip af noget. 